-
1 отрезок кривой
отрезок кривой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрезок кривой
-
2 отрезок кривой
-
3 отрезок кривой
1) Engineering: portion of a curve2) Mathematics: curve segment, segment of curve3) Automobile industry: jog4) Drilling: leg -
4 отрезок кривой
-
5 отрезок кривой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отрезок кривой
-
6 отрезок кривой
curve segment мат., jog матем.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отрезок кривой
-
7 отрезок кривой расхода на подъёме уровней
General subject: rising-stage curveУниверсальный русско-английский словарь > отрезок кривой расхода на подъёме уровней
-
8 кривой
1) arc
2) curved
– вершина кривой
– ветвь кривой
– вогнутость кривой
– дуга кривой
– завиток кривой
– звено кривой
– исследование кривой
– кривой излом
– крутизна кривой
– острие кривой
– отрезок кривой
– перегиб кривой
– петля кривой
– порядок кривой
– разрыв кривой
– спад кривой
– спрямление кривой
– спрямляемость кривой
– хвост кривой
– ход кривой
вычерчивание кривой по точкам — <engin.> curve fitting
вычерчивание эмпирической кривой — <engin.> curve fitting
длина замкнутой кривой — perimeter
касательная в точке перегиба кривой — inflexional tangent to a curve
наклон кривой подъемной силы — lift slope
нанесение кривой по точкам — graduation
натуральное уравнение кривой — natural equation of a curve
острие кривой первого рода — simple cusp
преобразование эмпирической кривой эффекта — rankit
прочерчиватель формы кривой — ondograph
размывание пика кривой — smearing of peak
сглаженность кривой плотности — flatness of a frequency curve
точка излома кривой — breakpoint
точка перегиба кривой — inflection point
точка самокасания кривой — flecnode
угловая точка кривой — salient point of a curve
-
9 отрезок
м. cut, length, section -
10 отрезок
1) cut
2) fragmenton
3) intercept
4) length
5) <geom.> line segment
6) piece
7) section
– отрезок времени
– отрезок интегрирования
– отрезок кривой
– отрезок маршрута
– отрезок прямой
– отсекаемый отрезок -
11 отрезок
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > отрезок
-
12 отрезок синусоидальной кривой
отрезок синусоидальной кривой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрезок синусоидальной кривой
-
13 отрезок
1) General subject: butt-end, cut, cut-off, length, length (троса, трубы или провода), offcut, piece, section, snippet, stage (маршрута), stretch, distance2) Geology: fragment, line segment, remnant4) Military: (прямой) segment5) Engineering: bit, closed interval, subrange (в языке Паскаль)6) Construction: element of length, ray, intercept (прямой)8) Economy: run9) Architecture: patch10) Geometry: segment12) Polygraphy: leg (кривой), length (напр. бумажной ленты)14) Electronics: link15) Information technology: range17) Astronautics: pigtail18) Cartography: leg (ломаной линии)19) Advertising: fraction20) Business: cutoff22) Makarov: leg (напр. линии), link (напр. линии передачи), period, tract -
14 отрезок
bit, distance, closed interval, ( пути) leg мор., length, section, segment матем., stretch, subrange* * *отре́зок м.
cut, length, sectionотре́зок интегри́рования — interval [range] of integrationотре́зок криво́й — portion of a curveотре́зок маршру́та — leg [section, segment] of a routeотре́зок маршру́та ме́жду пу́нктами поса́дки ав. — stageотсека́емый отре́зок (кривой на, напр. оси абсцисс) — X-interceptотре́зок прямо́й — (straight) line segmentотре́зок ря́да Те́йлора мат. — truncated Taylor series -
15 отрезок синусоидальной кривой
Electrical engineering: chopped sine waveУниверсальный русско-английский словарь > отрезок синусоидальной кривой
-
16 биссектриса кривой
- externai distance from intersection point of two successive tangents to mid–point of curve
- externai distance
- curve bisector
биссектриса кривой
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой круговой кривой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
биссектриса кривой
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой кривой
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
- curve bisector
- externai distance
- externai distance from intersection point of two successive tangents to mid–point of curve
DE
FR
- bissectrice
- distance extérieure
- distance extérieure (entre le point ďintersection de deux tangentes successives et le point médial de la courbe)
136. Биссектриса кривой
D. Winkelhalbierende
E. Curve bisector
F. Bissectrice
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой кривой
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биссектриса кривой
-
17 тангенс кривой
тангенс кривой
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с началом или концом кривой.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
135. Тангенс кривой
D. Tangente
E. Tangent
F. Tangente
Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с началом или концом кривой
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тангенс кривой
-
18 выкружка
выкружка
Вогнутый архитектурный облом, представляющий по очертанию четверть окружности или отрезок кривой, близкой к этой форме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкружка
-
19 intercept
отрезок, отсекаемый на координатной оси (такой отрезок отсчитывается от начала координат до точки пересечения какой-либо кривой с координатной осью)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intercept
-
20 импульс напряжения 1,2/50
- 1,2/50 voltage impulse
импульс напряжения 1,2/50
Импульс напряжения с фактическим временем фронта 1,2 мкс и полупериодом 50 мкс.
Примечания
1. Время фронта определяется в соответствии с МЭК 60060-1 [1] как 1,67 (t90-t30), где t90 и t30 - точки, соответствующие 90 % и 30 % амплитуды на кривой нарастания импульса.
2. Время полупериода определяется как отрезок времени между виртуальным началом и точкой на уровне 50 % амплитуды на кривой затухания. Виртуальное начало - точка, в которой прямая линия, проходящая через точки 30 % и 90 % на кривой нарастания, пересекает линию времени на оси координат.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
- 1,2/50 voltage impulse
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульс напряжения 1,2/50
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отрезок кривой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN leg … Справочник технического переводчика
Отрезок Кейнсианский — горизонтальный отрезок кривой совокупного предложения, на котором уровень цен остается неизменным при изменении объемов производства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТРЕЗОК, КЕЙНСИАНСКИЙ — горизонтальный отрезок кривой совокупного предложения, на котором уровень цен остается неизменным, когда реальный национальный продукт изменяется … Большой экономический словарь
ОТРЕЗОК, КЛАССИЧЕСКИЙ — вертикальный отрезок кривой совокупного предложения, на котором экономика характеризуется полной занятостью ресурсов … Большой экономический словарь
отрезок синусоидальной кривой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN chopped sine wave … Справочник технического переводчика
КЛАССИЧЕСКИЙ ОТРЕЗОК — вертикальный отрезок кривой совокупного предложения рабочей силы, наличие которого свидетельствует о полной занятости. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КЛАССИЧЕСКИЙ ОТРЕЗОК — вертикальный отрезок кривой совокупного предложения рабочей силы, наличие которого свидетельствует о полной занятости … Энциклопедический словарь экономики и права
КЕЙНСИАНСКИЙ ОТРЕЗОК — – горизонтальный отрезок кривой совокупного предложения, на котором уровень цен остается неизменным, когда реальный национальный продукт изменяется … Экономика от А до Я: Тематический справочник
КЛАССИЧЕСКИЙ ОТРЕЗОК — – вертикальный отрезок кривой совокупного предложения, на котором экономика характеризуется полной занятостью ресурсов … Экономика от А до Я: Тематический справочник
классический отрезок — вертикальный отрезок кривой совокупного предложения рабочей силы, наличие которого свидетельствует о полной занятости … Словарь экономических терминов
БИССЕКТРИСА КРИВОЙ — отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой круговой кривой (Болгарский язык; Български) ъглополовяща [бисектриса] на крива (Чешский язык; Čeština) osa oblouku (Немецкий язык; Deutsch) Halbierungslinie einer Kurvě… … Строительный словарь
